No matter how I try, I butcher the Dutch language. Some
words are pretty much the same as German as are several pronunciation rules for
certain letters. I can get by in German for simple exchanges. But somehow, when
I’m doing something as rudimentary as ordering a beer here, I’m met with
perplexed looks and in isolated cases (today), am served the wrong beverage. I
ordered a Van Het Moment Saison – and was careful to pronounce the “v” with the
“f” sound that is characteristic of German (and, I thought, also Dutch), but instead the bar tender delivered a Dubble
of some sort. At least it was still a beer.
A similar snafu occurred in Italy a couple of years ago when
I attempted to order two Proseccos
and got two (shitty) beers instead. It’s also reminiscent of the “balsamico”
incident – also in Italy – in which I requested, in what I believed was perfect
Italian – balsamic vinegar to go with my panini. Nobody in the entire
restaurant could interpret my request. I was brought everything from extra
napkins to sparkling water to a knife. Five minutes later, a light bulb switched
on with one of the servers, who yelled out, “AAAH, BAL-SA-MEE-KOH!” It sounded
to me like a precise replica of the word I’d said 40 times. The man finally produced
the coveted item.
The big difference here is that Dutch people on the whole
speak English IMPECABBLY.
We pedaled out of Weesp (“Veysp”) today after a surprisingly
ample breakfast buffet – surprising because it seemed that NOBODY at our Hotel
(Hart Van Weesp) really seemed to care about acting remotely hospitable. I went down
in the evening to get a corkscrew and spent five minutes pacing at the front
desk craning my neck in attempt to see anyone behind the door as a group of
people in the lobby eyed me over their shoulders until finally one of them –
the front desk attendant – begrudgingly got out of her chair to find out what I
wanted.
As we walked into the breakfast room this morning I said
good morning to the hotel staff representative and she met my greeting with a
cold glare and said nothing. She then proceeded to slam plates down right behind us as the hotel dog begged at our table. M was
obviously not pleased about this but I couldn’t help but find it hilarious. For
whatever reason, her hatred of dogs somehow morphs into a warm, inviting aura
in canine vibes.
We skirted the industrial side of Amsterdam before plunging
into the lake and bog district that lines the northern coast at the bay of
Markermeer. At one point, we were riding over a spit of land measuring about 20
feet across, containing a narrow road and a raised grassy knoll with a skinny
path on which we rode. It was sunny as we left Weesp but black clouds loomed.
It rained hard a couple of times, but only for a few minutes. Rain is not so
bad on a bike tour when one has waterproof clothing. We pulled over and squirmed
into our rain pants and jackets the minute the first drops started falling. Oddly,
the Dutch appear to be bionic, freeze-immune life forms who ride around without
gloves or proper jackets … we even saw a couple cyclists in shorts.
Lunch in the cute fishing village of Marken was pleasant,
then we put our bikes on the ferry to Volendam – another adorable village a few
kilometers from Amsterdam, but more overrun by tourists
than others we've visited.
We then rolled into our current town of Edam, home of the
cheese bearing the same name. It is, of course, like a fairy tale again, with picturesque
canals running through it, over which are a few narrow white draw bridges
operated by hand (for when the pirate-looking sailboats float through). Besides
the people working at our hotel (we're calling them grumpfish), everyone seems very friendly here.
We bought some gifts, had a gelato during the five minutes of late afternoon
sun which was quickly replaced by clouds and a frigid, wet breeze. We opted for
pizza for dinner at La Galera. The man we spoke to upon entering (who turned
out to be one of only three or four highly industrious employees running all
over the place all night) informed us that the place was booked but he’d check the
bar next door (same owners) for a table. Happily, we got one and although it
didn’t have quite the elegant atmosphere, it was cozy with a candle on every
table and not another tourist in sight.
We haven’t seen many windmills so far – besides a pair of
enormous metal structures functioning for wind farming. They didn’t fit the
bill of the quintessentially Dutch wooden contraptions you see on your
grandma’s blue and white plates. That should change tomorrow when we ride to Haarlem.
It’s also King’s Day – one of the biggest holidays in Holland. We’re told there
should be a lot of orange clothing (we have none. Is orange anyone’s color?)
and partying …